on the move meaning in Hindi

Examples

1. Use the left mouse button to click on the moving fish.
   घुमती हुई मछलियोंपर माउस का बांया बटण दबाऐं.
2. WAP-enabled mobile phones even allow customers to buy and sell stocks and shares while on the move .
   ' वैप ' वाले मोबाइल फोन के जरिए उपभोक्ता चलते-फिरते शेयर खरीद-बेच सकते हैं .
3. While thus on the move , some of them often manage to cling to the body hairs of bees and thus secure a free ride to the bee nest .
   वे इस प्रकार घूमते तो हैं लेकिन उनमें से कुछ मक़्खियों के शरीर के बालों से चिपक जाते हैं और इस तरह बिना परिश्रम के ही मक़्खियों के नीड़ों तक पहुंच जाते हैं .
4. Flocking instinct in goats is very much less marked than in sheep and for that reason , more care is needed to see that the do not stray from the flock while on the move or grazing .
   बकरियों में रेवड़ बनाने की सहज प्रवृत्ति भेड़ों की तुलना में बहुत कम होती है.इसलिए यह ध्यान रखना चाहिए कि कहीं ले जाते समय अथवा चरते समय ये अपने रेवड़ से बिछुड़ न जायें .
5. For Jayendra Saraswati on the move is a brisk , barefoot passage of energy , as if , being the 68th legatee of Adi Shankara , he too has miles to go before the Vedantic boundaries of Bharat Varsha are established .
   आखिर जयेंद्र सरस्वती के पदचाप ऊर्जा से भरपूर हैं.मानो आदि शंकर के इस 68वें उत्तराधिकारी को भारतवर्ष की वेदांतिक सीमाएं स्थापित होने तक मीलं की यात्रा करनी है .
6. Son Abdullah , 22, is a Qaeda fugitive constantly on the move to elude capture. Canadian intelligence states he ran a Qaeda training camp in Afghanistan during the Taliban period, something Abdullah denies.
   22 वर्षीय पुत्र अब्दुल्ला एक अल-कायदा भगोड़ा है जो पकड़ में आने से बचने के लिये इधर-उधर भाग रहा है. कनाडा की खुफिया एजेन्सियों का मानना है कि तालिबान काल में वह अफगानिस्तान में अल-कायदा का प्रशिक्षण शिविर चलाता था, हालांकि अब्दुल्ला ने इससे इन्कार किया है.